Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) Korpus Pokoju;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Korpus Pokoju

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And in fact if you look closely, right here, you can see it says, "U.S. Peace Corps."
Jeśli przyjrzycie się bliżej, o tutaj, zobaczycie napis "Korpus Pokoju USA."

TED

Yeah, Tanya, turns out I don't leave for the Peace Corps till tomorrow.
Tak, Tanya, okazało się, że nie wyjeżdżam z Korpusem Pokoju aż do jutra.

OpenSubtitles

The program is called Code for America, and it's a little bit like a Peace Corps for geeks.
Program nazywa się Code for America i przypomina trochę Korpus Pokoju dla komputerowców.

TED

You know, some people say the Peace Corps is the most noble thing a person can do.
Niektórzy mówią, że Korpus Pokoju jest najszlachetniejszą rzeczą jakiej może dokonać człowiek.

OpenSubtitles

I really should give this money to the Peace Corps.
Naprawdę powinienem oddać te pieniądze na Korpus Pokoju.

OpenSubtitles

The old peace corps gang kept wanted to know what happened to you.
Stara paczka z korpusu pokoju chciała wiedzieć co u ciebie.

Go join the peace corps, build houses for poor people.
Pójdź do oddziałów pokoju, buduj domy dla biednych.

I really should give this money to the Peace Corps.
Naprawdę powinienem oddać te pieniądze na Korpus Pokoju.

You should go to the Peace Corps and forget about me.
Powinieneś wstąpić do Korpusu Pokoju i zapomnieć o mnie.

Isabella spent the last few years in the Peace Corps.
Isabella spędziła kilka ostatnich lat w Korpusie Pokojowym.

She was in the peace corps, you know.
Ona była w korpusie pokoju, wiesz.

The Peace Corps is not going to send her someplace that's dangerous.
The Peace Corps nie wysłałoby jej w niebezpieczne miejsce.

And we were both in the Peace Corps.
I oboje jesteśmy w Korpusie Pokoju.

He has neglected to ensure that we speak about the peacebuilding partnership or the development of a civilian peace corps.
W sprawozdaniu tym nie wspomina się również o partnerstwie w zakresie budowania pokoju ani też o utworzeniu cywilnego korpusu pokojowego.

I was thinking about joining the Peace Corps.
Myślałem o przyłączeniu się do Korpusu Pokojowego.

Besides, she went and accepted that Peace Corps assignment.
Poza tym ona przyjęła to zadanie Korpusu Pokoju.

Joining the Peace Corps with you is gonna be legendary.
Wstąpienie do Korpusu Pokoju z Tobą będzie czymś legendarnym.

Then we went to the Peace Corps together and dug wells in Liberia.
Potem wstąpiliśmy razem do Korpusu Pokoju i kopaliśmy studnie w Liberii.

Lounging around in Zimbabwe in the peace corps.
Wylegiwała się w Zimbabwe. W korpusie pokoju.

But what about the Peace Corps?
Ale co z Korpusem Pokoju?

As many of you know, Blair has joined... the Peace Corps.
Tak jak wiesz, Blair dołączyła do... the Peace Corps.

I'm going into the Peace Corps.
Zamierzam wstąpić do Korpusu Pokoju.

These are my Peace Corps buddies.
To moi koledzy z Korpusu Pokoju.

It's like the Peace Corps, I know, but it is Hiedermann's class.
To tak jak w Korpusie Pokoju, wiem, ale to jest klasa Hiedermanna.

Yeah, Tanya, turns out I don't leave for the Peace Corps till tomorrow.
Tak, Tanya, okazało się, że nie wyjeżdżam z Korpusem Pokoju aż do jutra.

It's not the Peace Corps, Paul.
To nie jest Korpus Pokojowy, Paul.

Join the Peace Corps, -make a medical discovery...
Dołączyć do Korpusu Pokoju, zrobić odkrycie medyczne.

Europe must concentrate its resources on civilian conflict resolution strategies such as a Europe-wide civilian peace corps and promoting independent research into peace and conflicts.
Europa musi koncentrować swoje zasoby na takich strategiach pokojowego rozwiązywania konfliktów cywilnych, jak ogólnoeuropejski cywilny korpus pokojowy oraz na propagowaniu niezależnych badań nad pokojem i konfliktami.

Unfortunately, the world geography of involvement is not going hand in hand with the elimination of deficiencies that have been evident for some time now, in the form of a lack of a civil peace corps in the EU, transport shortages and uneven commitment by individual countries.
Światowa geografia zaangażowań nie idzie niestety w parze z usuwaniem dostrzegalnych od lat mankamentów, w postaci braku cywilnego korpusu pokojowego UE, braków transportowych i nierównomiernego zaangażowania poszczególnych krajów.